Mostrar más

ALUMINIUM / mesa #1 - table - tavola

La base de esta mesa está constituida casi en su totalidad por tubos estructurales de aluminio anodizado y cepillado, para obtener una ligereza física y visual. Esta estructura también se compone de flejes de acero para soportar los esfuerzos de desplazamiento. Cada uno de los herrajes en aluminio están hechos a mano y sus vínculos en acero inoxidable.

La tapa es de vidrio fume bronce de diez milímetros biselado.

The base of this table is constituted almost entirely by structural tubes of anodized and brushed aluminum, to obtain a physical and visual lightness. This structure is also composed of steel straps to withstand displacement stresses. Each of the aluminum fittings are handmade and their ties are in stainless steel.

The top is glass smoked ten-millimeter bronze bevelled.

La base di questotavolo è quasiinteramentecostruitada tubistrutturali di alluminioanodizzato e spazzolato per ottenereuna leggerezzafisica e visiva. La struttura si compone anche di reggette di acciaio per sostenereglisforzi di spostamento. Ciascunodeiraccordi in alluminiosonofatti a mano ed i loro collegamenti in acciaioinox.

La copertinaè di vetro in bronzo fumo didiecimillimetri con bordo smussato.

 

Dimensiones/Dimensions/Dimensioni: H: 78cm x L: 230cm x A: 90cm

BTTG